-
1 трубчатый оросительный регулятор-водовыпуск
Русско-английский политехнический словарь > трубчатый оросительный регулятор-водовыпуск
-
2 трубчатый оросительный регулятор-водовыпуск
Engineering: pipe turnoutУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый оросительный регулятор-водовыпуск
-
3 трубчатый водовыпуск
1) Engineering: closed-conduit waterway, conduit pipe, culvert conduit, drawoff culvert, gravity main (водохранилище), outlet tube2) Agriculture: barrell turnout3) Construction: pipe outlet4) Makarov: barrel outlet, barrel turnout, pipe offtake, tube outlet5) General subject: tile outletУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый водовыпуск
-
4 тройник
2) Geology: triple junction, triplet3) Aviation: adapter tee, tee-piece, wye connector, T-union4) Naval: T piece, T-pipe, triple tube5) Colloquial: octopus plugs6) Mineralogy: trilling (кристаллов)7) Engineering: T-branch, T-joint, T-piece, T-socket (фитинг трубопровода), Y fitting (с острым углом), branch pipe (фитинг трубопровода), breakout t, breech fitting, breeching (фитинг трубопровода), breeching fitting, pipe lateral (фитинг), tee branch pipe, tee connector, tee fitting, tee joint, tee junction, tee-bend, tween elbow, wye fitting (с острым углом), yoke (фитинг трубопровода)8) Construction: T-branch pipe, T-junction box, T-shaped pipe, Y-branch, Y-branch fitting, branch tee, breeching (в системе дымоходов, трубопроводов), cross tee, pipe tee9) Railway term: branch box, branch pipe tee, teeth pipe, three-way switch, three-way turnout10) Automobile industry: T-connector, forked tube (фитинг)11) Mining: T-branch pipe, tee-branch pipe12) Telecommunications: T junction, (волноводный) Y-junction, three-port, (волноводный) wye-junction, (волноводный) wyejunction13) Electronics: t-junction, tapping14) Information technology: tap15) Oil: T, T-bend (на трубопроводе), T-branch (T-socket), T-shape bend (на трубопроводе), TB (T-bend), Y-fitting (с острым углом), tee (фитинг трубопровода), tee bend (на трубопроводе), tee pipe, three-way pipe, wye (фитинг трубопровода)16) Astronautics: Y-junction, three-way joint17) Mechanic engineering: T-рipe18) Metrology: T-piece19) Mechanics: t-tube, tee-brazed joint22) Oilfield: three-way piece23) Automation: T- tube, angle head, cross, tee fitting (в трубопроводе), tee piece25) Arms production: drilling26) Hydraulics: T-coupling27) Cables: trifurcating box, trifurcator28) General subject: service tee29) Makarov: branching pipe, breeching (трубопровода), field tee, forked, triplet (составной драгоценный камень)30) oil&gas: tee (арматура), three-way plug (электрический)32) Fisheries: treble33) Electrical engineering: T-[tee] connector, wye junction34) GOST: Y-piece (ГОСТ Р 52423-2005), three-way breathing system connector (ГОСТ Р 52423-2005) -
5 отвод
1) General subject: allotment, challenge (присяжных), declinature, derivation (воды), disclaimer, diversion, exception, offset, offset (трубы, стержня), offset (трубы, стержня), outshoot, recusal (судьи), rejection, tap, denial, disqualification (заявить отвод = move to recuse/disqualify) (http://www.wvbar.org/technet/title156/page5.htm)3) Aviation: dissipation, retraction (рабочего органа), (газа, жидкости) bleed4) Naval: abstraction (напр., тепла), whisker5) Military: stand-down, (постепенный) thinning-out (войск), withdrawal act, (войск) withdrawal6) Engineering: angle pipe, backing off (рабочего органа), backout, bend (трубы), bleed (отбор), bleeding, branch (трубы), branch line, discharge, drawing off, drop, eductor, lateral (трубы), manifold, relief, retracting direction (рабочего органа в исходное положение), retraction, return motion (рабочего органа), reverse (рабочего органа), reverse motion (рабочего органа), takeoff, withdrawal7) Rare: revulsion8) Chemistry: carrying off9) Construction: abstraction (напр, тепла), branch pipe (труба), connector bend (трубы), elbow (труба), exit branch, offset pipe, pipe bend, knee10) Religion: leading off11) Railway term: elimination, exit (кювета), pipe branch12) Law: challenge (присяжным, свидетелю), recusation (судьи, присяжных), removal (судьи), resignation13) Economy: challenge (присяжным, составу суда)14) Accounting: exception (отрицательная реакция на запрос)15) Automobile industry: branch pipe, deviation, offtake, venting16) Mining: baffle, captation, claim (горный), draining-out, interception, normal bend (90[deg]), take, turnout (канавы)18) Forestry: off-bearing (напр. ленты шпона), outfall19) Metallurgy: bypass vent, elbow, withdrawal (напр. газа)20) Telecommunications: tapoff22) Oil: bend (трубопровода), branch (на трубопроводе), branching, delivery point (на трубопроводе), drawoff, lease, normal bend, offset (трубы), patented claim, spur (на трубопроводе), tap (на трубопроводе), tapping, vending23) Horticulture: pitcher24) Fishery: allocation25) Astronautics: abstraction, bleedoff, breakout (Шаттла), extraction, removal26) Geophysics: takeout27) Mechanic engineering: arm, arm support bracket28) Metrology: tapped point (схемы)29) Mechanics: backing-off31) Ecology: bleed-off33) Sakhalin energy glossary: branch connection, delivery point (на трубопроводе), runoff, spur (на трубопроводе)34) Oil&Gas technology outgassing, outlet35) Polymers: abstraction (напр. тепла), bleeder, drain36) Automation: bleeding-off, clearing movement (рабочего органа), disengagement (инструмента от детали), diverting, elbow pipe, (быстрый) exit stroke, feed-out, holding-out, mismatch, outward movement (рабочего органа), relieving, relieving motion (рабочего органа), retraction (напр. рабочего органа), retraction movement (рабочего органа), retrieval, return, return movement (рабочего органа), returning movement (рабочего органа), reverse movement (рабочего органа), separating motion (рабочего органа), separation, withdrawal (рабочего органа), withdrawal motion (рабочего органа)38) Sakhalin R: branch (на трубопроводе), tap (на трубопроводе)40) leg.N.P. disqualification (law of procedure), plea of abatement (law of procedure)41) Makarov: T drop, bend (криволинейного очертания), bleeding (воздуха, пара, жидкости), branch piece, declinatory, discharge (газа), discharge (удаление), diversion (водного потока), evacuation (войск), extraction (удаление), off-shoot, outgo, outgrowth, pipe angle, ramification, rejection (напр. тепла), rejection (удаление), relief (резца), removal (удаление), retracting direction (рабочего органа с исходное положение), retreat, run-off, sink, tap lead (обмотки), tapping (отбор), venting (жидкости), withdrawal (газа)42) Security: drop cable, tap-off (от линии)43) Energy system: fitting46) Karachaganak: wing47) Electrical engineering: lateral conductor -
6 водовыпуск
1) Engineering: control structure, culvert (в теле плотины), discharge outlet, outfall, outlet, outlet conduit, outlet pipe, outlet sluice, outlet works, overflow, sluice, sluiceway structure, tailrace conduit, tailwater conduit, water outlet, water passage2) Oil: hawsepipe3) Fishery: water discharge4) Heat: sluiceway5) Ecology: drainage outlet, lateral heading, turnout, water ejector6) Sakhalin energy glossary: flume pipe (при строительстве переходов через реки) -
7 ответвление
1) General subject: arm, branch (дороги), derivation, embranchment, fork, lateral, offshoot, outlier, outshoot, rame, ramification, shoot, turn-out (дороги), filiation, spin-off5) Military: siding leg6) Engineering: T-off, branch circuit, branch line, branched circuit, branching, branching tap, branching tapping, derived circuit, diversion, dropping (каналов), fork (напр. русла), lateral conductor, leg, link (реки, канала), lobe (в кольцевых сетях), shunt, shunting, side chain, spur, subbranch, takeoff, tap circuit, olet (Деталь трубопровода)7) Construction: branch duct (канала, воздуховода), branch pipe (трубопровода), derivation (проводки), leg (дороги), offtake, outgo, shunting off, stub (от ВПП), take-off (трубопровода), take-off piece, take-off piece (трубопровода)8) Anatomy: diverticle (трубчатого органа)9) Mathematics: offset10) Railway term: bifurcation, turn out11) Automobile industry: turnout12) Mining: siding, spray, spur (рудной жилы)14) Telecommunications: subcircuit (цепи), tapoff15) Textile: loop (в развязке типа "кленовый лист")16) Electronics: coupling (разводка сигнала, i.e. directional coupling - направленное ответвление), tap, tap-off, tapping17) Information technology: branching-off18) Oil: branch (трубопровода)19) Communications: drop20) Astronautics: deriving22) Metrology: side arm23) Mechanics: lane24) Ecology: junction25) Drilling: take-off26) Sakhalin energy glossary: deviation27) Automation: branch line (в трубопроводе), branch passage, drop (в сети), leg (программы или цепной схемы), spur (напр. транспортёра)30) Makarov: T drop (в сети), branch (дороги и т.п.), branch line (от электрической линии), branch piece, derivation (напр. трубопровода), diverticulum (трубчатого органа), forking, leg (напр. дороги), off-shoot, offset (горного хребта или горы), offset (кабеля), spur duct (канала, воздуховода), tap lead (обмотки)31) oil&gas: leadaway, leadaway pipe, looping -
8 ответвление
( трубопровода) offset, branch, junction, ( дороги) leg, outgo, branch pipe, ramification, T-antenna, T-off, turnoutРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ответвление
См. также в других словарях:
Tiger–Sooner Peace Pipe — Tiger Sooner Peace Pipe Teams Missouri Tigers Oklahoma Sooner … Wikipedia
Horse care — There are many aspects to horse care. Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equidae require attention from humans for optimal health and long life.Living environmentWorldwide, horses and other equids usually live outside with… … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Missouri Tigers — University University of Missouri Conference(s) Big 12, SEC (July 1, 2012) NCAA Division I … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Directly elected mayor of Hackney — Mayor of Hackney Incumbent Jules Pipe Style No courtesy title or style … Wikipedia
Dorset County Council election, 2009 — Map of the results of the 2009 Dorset council election. Conservatives in blue, Liberal Democrats in yellow and independent in grey. Elections to Dorset County Council took place on 4 June 2009.[1] The vote was delayed f … Wikipedia
Railroad switch — For other uses, see Switch (disambiguation). A right hand railroad switch with point indicator pointing to right … Wikipedia
Calendar of 2002 — ▪ 2003 January I will not wait on events while dangers gather. I will not stand by as peril draws closer and closer. The United States of America will not permit the world s most dangerous regimes to threaten us with the world s most destructive… … Universalium
Dates of 2004 — ▪ 2005 January It turns out we were all wrong, probably, in my judgment. David Kay, former U.S. chief weapons inspector in Iraq, in testimony to the U.S. Senate Armed Services Committee, January 28 January 1 Haitian Pres. Jean… … Universalium
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
